2010年9月14日 星期二

990313 電郵 (八一)

Subject : A New New Home
Date : 1999 年 3 月 13 日 PM 12:18

Hi K :

真的很忙,直到下星期三,我的日曆都是排得滿滿的‧還有是由 23-28 日,我還要離開東京去工‧我己計劃了在29-31 日搬家‧

我希望可以在四月一日以前完成我手頭上的所有工作,那我便可以尊心上學和做我的兼職‧

我昨天剛剛畢業了,在日本語學校的這一年過得真快‧我想未來的兩年,時間也會過得一樣的快‧

我學期尾的考試成績都非常不錯,我遲些會寄你一份副本給你看看‧

還有是,在這一毎星期,你還可以寄信去我的舊地址的‧

好了,我要去開工了‧保重‧

D

***************************************
Subject : A New New Home
Date : 1999 年 3 月 13 日 PM 12:45

Hi D :

恭喜恭喜!!! 你終於都在日本語學校畢業了!!!

Oscar 會於三月十四日到日本,她會再跟你聯絡的了‧

近這數天都非常的 "平靜",我還要在明天完成我的功課,已到限期了,但我還未有看完要看的資料‧

爸爸昨天從大陸回了香港,一如以往會留數天‧ Leo 今天晚上會來我家,因為他答應了 Oscar 明天會幫她搬東西去機場‧

你的朋友 Joey 昨天打電話給我,她說你幾常出街,又不留在家,和你的家非常的混亂‧哈哈...

你小心保重啦,和祝一切好運!!

Love
K

沒有留言: