990506 信件 (一一九)

D :

回來了兩天了，又打過電話給你，不知還有甚麼東西可以寫呢？

回來後，所有買的東西及 VCD 和食物都未開封，有 UA，四月物語，Central Station，Masia 的唱片與及一些日本片，電影全部都未看，CD 聽了 Central Station 和四月物語，但其他的兩日都只是聽了少許，且看何時有空再過錄音帶子給你‧原來 UA 有數首歌都給台灣女歌手改編國語版翻唱過，例如好像有林曉培的 "悲傷 Johnny"，這個女歌手的歌我都有錄過給你，你可以拿來聽聽，都不錯的‧我真的要開始拆東西了，因為打算會寄點小吃給你‧

今天小茵打電話來給我，說我就快生日了要攪生日會了，問我要甚麼生日禮物‧我仍是那句，不用了‧基本上你都明白的，對於別人送禮物，我都是沒有多大的須要的，就算沒有禮物我都沒有不開心的，沒所謂‧所以也希望你不要因為沒有送我禮物，而心裡會感到有點甚麼的‧就如我之前所說，要買東西給我，就不如買點東西給自己，或是自己儲起來，又或是去吃一餐好的，這我反而更開心‧

今天買了一份儲蓄的保險，月供只是 170 元而已，真好‧上次那保險公司不受我的申請，沒所謂，希望今次可以 OK 吧‧

升職以後，這一陣子都要加班的，大都是七八時才離開公司，好吃力‧而且月許多事情都在計劃當中，主要是要如何去幫助整個業務部的發展，但都仍是未開始實行‧其實自己都還未有太多的主意應該要怎樣做，而且要實行的都不知能否可以幫到，不過仍希望真的可以有點兒新氣象‧現在同事們都將他們的難處或問題都向我說，甚麼也走來問我，希望我可以幫他們一把，或是代他們出頭向大老闆說‧從前，這些事他們都只是向我的頂頭說，現在他們都不跟他說了，因為他都開始不太理這些事‧其實幫他們都沒所謂，就只希望這不至令到我的頂頭老細感到有點兒那個吧‧當然我都會盡力幫他們的，我也相信自己可以做到的‧有時想，到自己這把年紀才可以做到這個位置，好苦‧還有的是，現今全世界都是經理了，有何特別‧嘿!!! 就連人家是但的一個普通經理，收入也比我多，有時都覺得有點可憐‧希望這個位置將來可以帶給我好點的未來吧‧

Felix 失戀了，真快! 是那個男子飛他的，他也不大開心‧當然，又是在鑽牛角尖了‧我都叫了他，凡事都不要去得太盡，給自己留點自尊吧，希望他可以想得通‧Eddie 剛打電話給我，他說他又飛了那個男子，因為他覺得那個人實在太好了，自己不應跟他在一起‧真的有點不知所謂，他自己又要這樣做，做了又不開心，真的不知為甚麼‧古怪!!! 美蓮比他們還要複雜，她說公司裡有人 "tar" 著了她，但這個男人已婚，但重點是他們還有小孩呢!! 我跟她說，她可以喜歡上任何人，但不好攪那些有孩子的男人吧，希望她會明白吧‧

記得多點休息，我想你會否覺得太累了，如果是的話，那便減少一些工作時間吧‧都是那句，如果不夠錢便出聲，我這邊沒問題的‧

你會否做千禧回顧? 我或許會做音樂的回顧，但實在太難選了‧

隨信附上鳯梨酥，草莓酥，太陽餅，報紙‧好好享受囉‧

要溫習了，我的進度還是落後許多‧

Love Always
K
6/May/99 11:05pm

p.s. : 台北回來後變了肥仔一名!!!

990502 電郵 (一一八)

Subject :
Date : 1999 年 5 月 2 日 PM 03:07

Hi K :

我想，你現在應該在台北玩得好開心吧‧好好的享受你的假期吧‧我挺喜歡台北的，她給我有不同的感覺，很感性‧還有... 很難去形容‧

我忘了告訴你，一定要去試試坐台北的地鐵，也即是他們叫的捷運，梁朝偉在 "春光乍洩" 最後坐的那架車‧我去過台北六次了，真的是一個好地方‧雖然到過好多次，但仍然很喜歡，說起來有點掛念呢‧

恭喜你終於正式升職了，我知這段時間你一定會好辛苦的，特別是這最初的時期，但一切都會轉好的，不用怕慢慢來‧

我現在在畫畫方面有了很大的進步，我現在每天都有畫，希望我可以跟得上學習吧‧我現在曉得畫一些以前都沒有想過可以畫到的東西，這些又或者是星座書中所說的自我發掘新的方向都不一定‧我一定會努力學習的‧

還有的是，我仍然很喜歡 Gwyneth Paltrow.

保重，拜拜‧

D

990428 電郵 (一一七)

Subject : The End Of The World
Date : 1999 年 4 月 28 日 PM 12:23

Hi K :

今天天氣真好，感覺好像一切事情都是很美好似的‧

我仍然在等你的信件和寄給我的報紙‧

我現在是在學校發電郵給你的，但都不知有甚麼想寫，腦袋裡一片空白‧

好了，再談‧

D

***********************************************************
Subject : The End Of The World
Date : 1999 年 4 月 28 日 PM 02:06

Hi D :

其實，我還沒有寄信和報紙給你呢，由於很多事情都跟你在電郵中說了，所以都沒完成給你的信‧ 不過，我怎都會這個星期寄給你的了‧

還有的是，我會找找有甚麼可以寄給你的‧我都不知為何，只是想寄一點東西給你，或許就只是一粒糖果吧‧哈哈哈...

Love
K

***********************************************************
Subject : The End Of The World
Date : 1999 年 4 月 28 日 PM 07:33

Hi D :

終於，公司於今天下午的會議中宣佈了我升職的事件了，同事們都說要我請他們食晚飯，我跟他們說等我有加薪和出了新糧以後吧，但我的老闆都沒有向我提及加薪這件事，或許是遲一點才算吧‧

老實說，這真的是一個 "三殺位"‧放心，我會做好自己的‧

Love
K

990426 電郵 (一一六)

Subject : The End Of The World
Date : 1999 年 4 月 26 日 PM 12:10

Hi D :

我同事今天跟我談了一會兒，說有關甚麼世界沒日的‧

他說他昨天跟朋友去吃飯，那個朋友是信了佛很久的‧那朋友說，在廿年前，有人畫了一個附機，而這附機預言了世界未日的情況‧那天，會像是一個平常的日子，大約在中午的時份，天空忽然地轉了淡紅或是粉紅色的，再之後便是一片白光，再之後便是一片潻黑了，就好像是關了燈泡一樣‧這是由於歐洲那邊的國家，不小心的誤發了核子彈，而另一些國家以為是突襲，所以便發彈還擊了‧就這樣，世界的天空給一大片厚厚的核爆後的灰塵所蓋著，所以便突然的變了黑天，陽光也照不到地面來‧大部份的動物都會死亡，氣溫也會降至零下三十多度以下‧這個情況會維持三個月左右，許多人和動物都會沒命‧有一些有信仰與及被楝選的人，會被帶到一個秘密的地方，他們會在那兒逗留一段時間，當一切回歸平靜之後便會再回到地上來‧這一群人在往後的日子，便要肩負起重建這個世界的任務‧

我的同事說，他那個信佛的朋友跟他說，這個日子在不久的將來便會來到，可能是數個月後便是了，也即是大約今年的九月份便是了‧那... 你相信嗎? 其實，我也會相信世界未日必定會有到來的一天，但我們都不會得知是那一天那一時刻的‧現今世界的所有問題，都是真係因由人類而起，人類到最後怎樣都要為自己所做的一切而負責任的‧我們都是作為人類的一份子，而我們又只是蟻民，那只好聽天由命吧了，我們也沒有甚麼能力可以改變任何事‧

其實，我們都應該慶幸，我們都在這個時空出現過，而且我們都可以做著自己想做的事，行自己想要行的路，生活也自覺有意義，這其實也是無憾的了‧世界未日發生與否，這都不再重要的了‧當然，我們都不會想這些事情會發生的，因為我常覺得人因為人禍而末日這真的是自作孽，但連累到許許多多的動物一同滅絕又於心不忍‧還有最重要的，是在這樣困難的時期，都不知如何可以找到你回來，也不知能否再見到你‧

Love Always,
K

990424 電郵 (一一五)

Subject : Edward's Birthday
Date : 1999 年 4 月 24 日 AM 11:24

Hi D :

我昨晚去了 Edward 的生日晚飯，是 Jimmy 幫他預備的‧我跟他們打了八圈麻將，幸好都沒有輸贏‧那當然，Agnes 都有去啦‧

在昨天晚上的情況來看，我們的關係都好像不錯的‧我們都沒有說以前的事，大家都只是說說笑笑便開心的過了一個飯餐的晚上‧或許，這會是我們大家的重新開始‧但當然，在這個時刻來說，如沒有甚麼特別的事，我都會暫且不會刻意的找他們的，且看將來大家會如何吧‧

其實昨晚的晚餐都頗開心的，而且也有些事覺得很奇‧鳯英會落場打麻將，而且覺得很新奇，跟著便開始情緒高漲‧另一件事就是，當我們晚飯後要拍大合照，我們叫了待應姐姐為我們拍照‧因為人多，所以我便爬上一張椅子上‧忽然間，那椅子給我壓斷了椅背而跌了落地，我也弄損了少許，但大家都笑到氣咳‧尷尬到不得了‧

公司裡，我今個月做了 top sales，但有點兒壓力，因為不知能不能維持下去‧還有的是，我老闆仍未正式的宣布我升了職，所以我基本上不知如何以開始做我想做的事，不過我也會試試看的‧

我還等著你的信件哦‧有時候我想寫信給你的時候，好像沒有甚麼好寫似的，因為很多事情都已經在電郵中說了，希望你不介意我少了寫信給你吧‧

保重呀! 還有記得洗澡!

Love
K

990422 電郵 (一一四)

Subject : Felix's Cat
Date : 1999 年 4 月 22 日 PM 02:08

Hi K :

聽到你說有關 Felix 貓兒過身的消息，心裡都很難過，你代我跟他說不要難過吧‧我經常都告訴自己說，只要我願意相信已過去的人仍是在我身邊的話，不論他現在到了那個空間那個地方，那他便一定會真的會仍在我身邊的‧

雜誌社的那個女子說，錢會於五月初便會入到我的戶口內，合共會有三千五百港元，我發誓不會再幫他們任何工作的了!!! 就如 "Gone With The Wind" 內的 Scarlett 所說 "I swear I will not hungry again".

我昨天晚上再跟我東京的媽媽見面，跟她說了有關於學校、工作和一些其他的事情‧我也跟她說，我在學校內有點怕醜跟其他日本同學說話，所以直到現在都沒有幾個朋友‧她跟我說，那些日本人其實也很怕醜的，他們都不知如何跟一個外國人交談的，所以只要我肯願意行出第一步，他們便會跟你說話的了‧

我今天試了，果然有效! 我只是跟他們說早晨，他們便跟我笑了笑，那我跟他們便成為了朋友‧雖然他們全都不知香港是在那裡，但他們都好像有興趣學廣東話‧我也發覺學校有些老師都不像一個老師的满有知職，但都足以有很多東西我可以跟他們學的了‧

好了，等你的回信‧ 保重啦‧

D

********************************************************
Subject : Felix's Cat
Date : 1999 年 4 月 22 日 PM 02:55

Hi D :

你好像可以在學校經常都查到電郵，這便跟我們兩方面都好好的了，因為我都不用等一個星期才等到你的回音‧

如果雜誌社那邊最後給你的錢都少過他們之前所答應的，那便試試的跟他們再談吧，因為那都是你所應得的，okey?! 你還夠不夠錢去交去旅行的錢? 和夠不夠平時的洗費? 如不夠的話，一定要話我知，我還可以叫小筃給你再匯錢的‧況且小筃都跟我說，她都是非常樂意去幫你的‧她說只要她能力範圍以內的，她都會盡力幫你的，只要早些少告訴她，她便可以安排一下便成了‧

知你開始能在學校可以交到一些朋友，真好! 當然，我相信在外地學當地語言一定好容易很多的，因為好多人都相對地想學其他同學的母語的，就算只是學到 hello and goodbye 都已經很開心的了‧就好像美蓮一樣，跟許多不同國藉的朋友學了很多不同的語言‧

不知我有否告訴你，我覺得我的左肺或是心臟附近，有時會有點痛，都已經是一段時間的了‧如果開始不舒服起來，通常都會維持數天，都不知是肋力問題還是心臟問題，又或是真的吸煙吸得太多，我想還是肋骨問題吧‧相信不要緊的，不用担心，就如 Catherine 跟我說，我都會長命的，起碼會老了後才死的囉‧哈哈‧

還有是，如你覺得學校的老師不太夠知識，那你自己便要多看書了‧知無??

八掛八掛!!! 美蓮好像新近有新 "作業" 做，遲些再告訴你吧‧

保重囉，記得沖澡呀!!

Love
K

990421 電郵 (一一三)

Subject : Felix's Cat
Date : 1999 年 4 月 21 日 PM 02:15

Hi D :

真好，你可以在學校裡用電腦，那你便可以隨時都可以上網查看你的電郵了‧我之前沒有發電郵給你，因為我還以為你只是在星期三才會去看電郵，所以我都沒有很趕急的給你回覆‧

Felix 昨晚哭著的打電話給我，說他的貓咪過身了，病情和我們家的老貓一樣，都是腎和肝的問題‧相同地，醫生都是建議為他的貓打針，讓牠安樂死，免得牠有太多的痛苦‧Felix 待牠火化後將骨友拿回，他好可能會將貓咪的骨灰放在裡‧我想他的貓比起我們的老貓還要老，他那只已經是十九歲了‧我跟他說不要太難過了，生命總有一死，可能我們的兩只貓現在都有伴了‧

最近我買了盆栽回公司種，是蘆薈‧我跟我的同事說，他們可以用我的蘆薈來揸面，是有美容功效的‧哈哈哈...

升了做經理以後，我的工作暫時都做得頗好的‧一來最近都有一些金額不錯的訂單，而且同事們得知我會升做經理後，他們都對我不錯，希望以後的日子都順順利利吧‧

你近來有沒有拍照片呢? 我不是說那些照紙相的那些相片，那些貼紙相都太細了，跟本都看不清楚你現在變成了如何的樣子‧不過，如果沒有的話，也不用急，有的時候便給我寄一只吧‧

要繼續工作了‧

Love Always
K

990420 電郵 (一一二)

Subject : You Jump I Jump!!
Date : 1999 年 4 月 20 日 PM 02:49

Hi K :

昨天晚上跟你談了電話，暫時都沒有甚麼新的事情發生‧

我現在每個星期二都有有空，因為學校逄星期二都有一堂是有關於如何考得日本公司入職測驗合格之類的東西，學校說如果有人不打算考這個測試的，那便可以不用讀這一科，所以我便可以有多一點兒的閒時間‧

我剛在學校拿了申請奬學金的表格，希望我可以拿得到吧，那便可以幫我從困境中解脫出來了‧

我今天晚一點會打給香港的雜誌社，問問他們我的錢可時會有‧無論如何，我今晚再打電話給你告訢你情況如何‧

我發覺現在所學的開始有點困難了，但我仍相信我是可以處理得到的‧如果我真的覺得累的話，那我便會減少一點工作的時間‧所以你都不用太担心我的情況，我會曉得照顧自己的‧

雖然工作那兒的老闆經常都跟我說一些像是氣憤我的玩笑，但我相信他們都是喜歡我的‧我想他都開始年老了，經常都忘記事情，就如他每次都問我明天要不要上課一樣，而每次老闆娘都跟他說，我是每星期一到五都是要上課的‧我想他今天晚常都會是如是般又再問我的了‧

好了，你自己保重啦‧希望你會很快便收到我寄給你的信吧‧

Love
D

990417 信件 (一一一)

K :

今天星期六，老闆說我又回校又上班，給我半天時間休息，下午五時才開始工作‧

身為一個留日的學生，其實每週只可以工作 28 小時，但我工作了兩星期，已有百多個小時‧起初老闆娘知道這條法例後說要減少我上班時間，否則她店舖也會有事‧不開心了一會後，老闆說不要緊，他會把我多出的鐘數妢配在其他人身上，只要得閒買比 "面臉還大的" 那個麵包給他便可以了‧

雖然小小店舖，人事也頗復雜‧比我早一個月來的阿嬸，自從她來了後老闆娘感到地位被奪 (雖然她倆已相識了多年)‧一次我跟阿嬸相量超過 28 小時一事，不知原因地給老闆娘知道，她向我訓話說以後有什麼事不要向多餘的人說，要相量便直接和老闆或她說好了，真煩‧

他們現在讓我每天也上班，到應付不來時才和他們說減日子之類，又說我來日本的目的是到學校學習，有什麼也要以學校為先... 好像是很好人似的‧

最壞的事發生了，他們習慣是在每月的廿日出上一個月的糧，即是到五月廿日我才會有人工，你看看若雜誌那邊的三千八元是否已經存了給我戶口沒有，若還未便通知我去催促他們‧

我跟老師說了在五月十日到十二日的長野縣之旅行費我暫時不能付，看看能否冕一點才交，她說給我問問‧她說八年前曾到香港一次，很有趣，但食物便沒有傳說中的好味‧我問她到那處吃東西，她說到珍寶海鮮舫及旋轉餐廳，怪不得‧

我在班上只有我一個外國人，好驚，不知會否被遠離‧

學校逄星期一及星期五到四時半，星期二三四則是到三時，也不會太辛苦‧但有一堂要畫畫的，我除了畫叮噹和小鳥外，便什麼也不懂，又要學認顏色 (粉紅色中有 20 多種)，弱項‧

教科書當中最貴的那本是英語會話，香港的中一程度，希望考試計分‧另外還有 Marketing 之類，好像好東西要學的‧

***********************************************************
其實未看 "Shakespeare In Love" 前，亦相信 Gwyneth Paltrow 不會是最好的一個 (其實還未看完半齣)，怎樣她不會比 "Central Station" 的婆婆好‧而在 OSCAR 頒奬禮中，看到 Elizabeth I 的 Cate Blancett 的片段，亦相信難度會比 Gwyneth Paltrow 的角式高很多，但我仍是希望 Gwyneth Paltrow 會嬴的‧ Cate 沒有太多以前的 credit 令她有資格去嬴，婆婆在 "Central Station" 之前也只有巴西人認識她，Meryl Streep 亦無須要以一齣沒有什麼人看過的電影令她三奪 OSCAR，Emily Watson 在驚世演出 "breaking The Wave" 都不能嬴，以一個弱很多的角式勝出也難以服眾‧

事前亦只會認為是 Gwyneth 和 Cate 之爭，若實力歷史資格也平均，投票者會選一個美國人 (Cate 是澳洲人) 是 Academy Awards 的慣例‧就如去年的 Helen Hunt 是五個人當中的唯一美國人，對手是 Kate Winslet, Julie Christie, Judi Dench 及 Helena Bonham Carter)‧

而電影本身，投票人員不會只以純創意 / 純藝術角度去楝選，最佳電影的後奬作品永遠也會是討好影評人之餘，電影愛好者以及普通觀眾也喜好的作品 (所以 "Pulp Fiction" 敗了給 "Forrest Gump")‧ "Saving Private Ryan" 不能勝出的原因以前也說過，Steven Speilberg did a fine job，但最後老人版 Matt Damon 哭墳一場太作狀，完全不自然之餘，劇本亦太弱 (我自得比 "Titanic" 弱很多很多)‧就算未看 "Shakespeare In Love" 之前也不想 "Saving Private Ryan" 勝出之理由‧甚至當時看 "Mulan" 時會感剽比 "Saving Private Ryan" 更好看很多‧

以前也說過，Gwyneth 會勝出，只要投票人員不介意她只有 26 歲，樣靚，曾和 Brad Pitt 和 Ben Affleck 拍過拖的話便可以了‧

Judi Dench 的勝利,很明是在 "Shakespeare In Love" 的八分鐘 "Queen Elizabeth I" 之外,去年在 "Mrs. Brown" 的 Queen Victoria 不能嬴的同情票也加了在內‧但若我做導演拍 "Queen Elizabeth I" 的話，不會找 Judi Dench 的，會找羅蘭姐‧

**********************************************************
你的新工作重任怎樣，愉快嗎? 有機會便不要讓它溜走，只要想著自己會做到便會做得到，知到無?! 沒有人天生甚麼也懂，把握每一個學習機會吧，每個人肯努力也是會成功的‧

遲點再和你說學校的情況吧，差不多時間去上班‧

保重身體!!!

D
99 年 4 月 17 日

p.s. : "Stepmom" 已在日本上映，但沒時間去看，遲些租帶吧‧

990416 電郵 (一一零)

Subject : You Jump I Jump!!
Date : 1999 年 4 月 16 日 PM 03:14

Hi K :

經過頭兩天的上學，我覺得我將會學的東西應該都不會太難，我覺得自己是應該可以處理得好的‧

我不知我現在兼職的老闆是不是不喜歡我‧有時候在喝醉酒的時候，他會很氣憤的說一些例如是不會付工資給我，又或是會減我人工等說話... 但有些時候他又會好言的跟我說，如果我真的沒有時間去平衡上學和工作的話，他會隨我自己選擇時間的‧又或是會叫我不要讀書囉，去舖頭做全職的幫他忙... 不過，我相信都沒有甚麼問題的，因為在料理店內的人，他們都覺得老闆其實腦袋是有問題的，我應可以處理得來的‧

老闆娘好像不想我長期都會每天到店舖上班似的，但老闆又好像沒有甚麼所謂似的‧那當然，老闆就就老闆，所以暫時我都可以每日都來‧

或許我給他們的印象是對入廚的工作很有興趣的，所以老闆和大廚都教了我很多的東西，廚師說我經過這兩年的訓練，或許都可以成為廚師了‧那我可以不必再上學，去當廚師都可以‧我都跟他們說，如果我不讀書的話，我便不能留在日本了‧

慘!! 剛知到我會要到 20 日才可以收到人工，如果雜誌社那邊有錢收到的話，你代我匯一點過來應急吧‧

星座書上說，這年我會找到我另一樣我從來都沒有想過的才能，或許會是說我可以做廚師也不一定‧但當然，我不想這會成為我的終生職業的‧

你又如何呢? 將會榮升為經理了，真是好消息‧如果你有這個機會的話，那便好好把握了，好好的嘗試去做‧只要你認定自己是可行的，那便一定可以成功的了‧

我問老師能否準我遲一點才交去旅行的費用，那我便不至於這段時間變成窮鬼了，她說她會代我問問‧

D

**************************************************************
Subject : You Jump I Jump!!
Date : 1999 年 4 月 16 日 PM 07:38

Hi D :

真好，收到你的電郵‧我原本昨天想打電話給你的，但最後都沒有打，因為長途電話費單來了，合共二千多元，昨天一次過的和其他單一同付了，現在又變回破產之人‧你的戶口內仍有三千八元，那你告訴我你這段時間要多少錢，那我再匯給你吧‧

你說完你的工作情況後，我都有一點担心‧我想你會花多一點時間在功課上吧，應該不會是用太多時間去打工吧‧另外，你老闆那一邊，你且看他半時是否都跟其他同事都是這樣說吧，是的話那便不用理會了，因為他跟每個說的都沒分別，或許他在飲醉後便有點神經失常吧‧如果他只是對你說的話，那你便小心一點了，或許他又另有所想的‧不過，學會了煮東西又會是很好的，那你好好的學習了‧

至於我這一面，我的老闆仍未公佈消息的‧我的感覺自己並不是真的有甚麼升職不升職的，我只是連我上司的工作都一同要做而已‧即是說，我會多做些東西，但人工沒有加，而我上司便可以名正言順的懶下去‧不過，我會想，如果在我能力以內，可以做到真正的建立好公司的整個有效率的系統，那都叫是成功了一點，因為現在公司的整個工作系統都是很亂的‧且看是如何吧，我最想的還是可以有人工加‧

我有跟你在電話提及，我的老師叫我印我的工課給別的同學作參考‧我真的頗高興，這個功課可以會到高份及得到讚好‧我會繼續努力的，不過我回到家便總覺得很累了，抑或始終都是懶仔一名‧

最後，你是否每天都去看電郵呢? 還是某些特定時間才會去看的吧? 那我便可以預算一下，可以大約是甚麼時候給你發電郵了‧

Take Cake
K