990522 電郵 (一二八)

Subject : Ah Ya
Date : 1999 年 5 月 18 日 PM 11:11

Hi D :

我仍然在公司!!

我原本想一收到你電郵的時候便回給你，但之後發覺你是之前發給我的，所以便放棄了，直到現在大部便的人都走了我才回電郵給你‧

我星期四會跟數個業務部的同事一同上大陸工廠，今次會跟大陸的生產部開火，我希望今次會跟他們可以談妥工作上合作的問題，那以後便可以減少了我們這一邊的許許多多的問題了‧

現在，在這裡工作最開心的還是同事們都對我好好，所以在辦工時間內我們都過得很開心，就算是有時做得很辛苦，也很開心的‧

有一個我介紹入來做的同事，他的母親的身體性況出了問題，雖然他的母親的身體一直都不好的，但是這一次醫生說她應該只剩下二三年的時間了‧唉~~~ 不過，就如我們之前所說的，可能差不多是世界末日了，都不用担心這麼多了‧做回我們自己，做一些自己開心的事，最重要的是人生在世無所後悔便成了‧如果真的是末日了，不幸我們還在生的話，你會如何呢? 你回來? 還是我去找你? 我們先說好吧，我怕真的有這一天，我便會找不到你了，因為電話通訊一定都接通了‧哈哈哈... 你選吧!!

走了，要回家去‧保重囉! Be Strong.

Love
K

990518 電郵 (一二七)

Subject : Hiho
Date : 1999 年 5 月 18 日 PM 22:19

Hi K :

現在是在上打字堂，但我在打信給你‧因為個個都在練習打字，所以我便可以用電腦來打電郵給你了‧

gggg ggg hhhh hhhh gghh gghh ghgh ffgg ffgg jjhh jjhh fgfg jhjh fgjh fgjh vvvv vvvv bbbb bbbb vvbb vvbb vbvb ffvv ffbb ffbv ffbb ffbv ffbb fvfv fbfb fvfb fvfb nnnn nnnn mmmm mmmm nnmm nnmm nmnmnmnm jjnnnnmmm nnjj

gaga gigi gugu gege gogo

這些便是打字堂要打的東西了‧

好了，遲些再談‧

Love
D

******************************************************
Subject : Hiho
Date : 1999 年 5 月 19 日

Hi D :

哇!! 你昨日怎可以在夜晚十時還在學校上課?? 因為你的電郵的時間說是十時多在發的‧

我想應該是你所用的電腦有點問題吧，你還可以幫他們調一調呢‧

看你上堂要打的東西，一定是一堂超悶蛋的堂了‧不過這也好，你可以學回正式的打字手指位，你知我打字的手指位是不正確的吧‧

我回去工作囉‧

Love
K

990517 電郵 (一二六)

Subject : Hiho
Date : 1999 年 5 月 17 日 PM 23:05

Hi K :

近來好像好多事發生般，美蓮有嬰孩，Fleix 和 Leo 都失戀‧就如你所說，都差不多世界末日了，沒所謂吧，就去做自己想做的事好了‧

我已經收到你匯過來來的錢了，謝謝你‧我會好好的儲起來，等將來有急用才用的了‧

其實，我覺得我自己是沒有畫畫的天份的，但是我就是很喜歡畫‧我會用心去學的，或許有一天我會畫到一幅大作也不一定...

在學校裡，剛來了一個新學生，是韓國人來的，而且比我老‧這一次，我可以不用做最老的一個了‧

星球大戰第一集，會於今個星期五在美國上演‧雖然在日本要等到六月才上畫，但同學們都很期待‧我覺得可以很驕傲，因為全班只得我一個是真真正正的看過原裝的第四集的‧不是我跟你重看的那個第二版，而是 1978 年的那個版本‧而且，有些同學在那年上影時都跟本未出世‧

R2D2 其實是好易畫的，但是 C3PO 便難畫很多了‧我會再努力試試畫，如果畫到一幅滿意的話，我再寄給你‧

每一次當我在報紙或是在雜誌上看到安室奈美惠的消息時，都有一種奇怪的感覺‧她已經將她的形象變成了潮流的指標，直到現在都沒有停過下來‧十八歲人便賣了三百萬張唱片，四張冠軍大碟，在十九和二十歲便嬴了兩次唱片大賞‧在她事業最光輝的時便結婚去，並且做了母親‧之後再戰樂壇，而且是強勢回歸，跟著她母親又過世‧我一直都覺得奇怪，怎麼可以在這麼短短的數年間，這麼多事發生在一個人的身上‧如她這樣的一個人的思想方法一定是很奇妙的，對吧?! 我真的很想知到她的心在想些甚麼的，她的回歸又實在改變得很多，已不再是一個偶像或者不只是一個歌手而已‧我只是見到她的消息便覺得很好奇而已，在日本基本上每個人都很喜歡她，特別是女性‧我都很希望她的生活是開心快樂的‧

好了，下次再跟你談了，保重及努力!!

D

990516 電郵 (一二五)

Subject : Hiho
Date : 1999 年 5 月 16 日 PM 07:46

Hi D :

今天是一個懶惰的星期天，我到下午約二三時才起床，跟著便跟著和美蓮去吃午餐‧

昨天晚上都玩到好夜‧Oscar，Felix，Leo 和美蓮都上了來我家打牌‧當 Felix 來到的時候，他說不要剩底他一個人‧我們問他何時，他說他前一個晚跟一個在網上認識的人見面，這個人給了他一個頗一錯的印象，而且有點點感覺像是他的前度‧不過，我跟 Felix 說，他應該想想他究竟想怎樣‧如困他只是要夫性愛的話，那便去馬吧‧如果他是想借助別人的肉體，而帶有點復仇心態的話，那便最好不好了，因為無人會同意他有這樣的想法或是做法的‧我們跟他再談了一會，他最後都沒有出去‧

後來，Leo 也收到他的小男友的電話，還談了個多小時，他收線以後，便哭得很厲害，因為他的小男友要和他分手‧其實，大家都覺得這個男孩子都不是喜歡 Leo 的，或許他是是借 Leo 來填補他的空閒時間而已‧每當他們一起出現的時候，他們都沒有令人覺得他們是情侶似的，況且這男孩也很少跟 Leo 說話，又或是他們跟本都沒有相同共通的話題‧

跟著便輪到美蓮了，她問我們想不想做 uncle 和 auntie，她說她有可能有機會有了嬰孩‧但當然，她仍未太肯定，但她也很希望可以夢想成真‧可時，對我來說，如果這是真的話，這對她也不一定是好事，因為我覺得她跟本都還沒有作好做一個母親的準備‧我思疑，如果真的話，老豆應該是那個她曾告訴我的已婚男人，真的是複雜‧之後，她又可以做這甚麼呢，可以今那男人跟她在一起?? 真的是奇奇怪怪‧

我星期五那天已經匯了二千元港幣給你了，你查查有沒有吧‧我知你已收到了人工，好好儲起來，將來用作交學費吧‧我現在還在錄歌給你，錄好後會跟信一同寄給你的了‧

你畫給我的 R2D2 圖畫，我已經用相架鑲好放在我公司的枱面上了，看見它應該可以給我一點鼓勵吧，叫我可以做好一點的‧這個圖畫應該是你第一張畫給我的東西吧，或許我也應該好像你一樣，做一些以前從來沒有做過的東西呢‧謝謝!!!!

我遲一點會再寫信給你，請保重‧

Love Always,
K

990515 電郵 (一二四)

Subject : Parcel Parcel
Date : 1999 年 5 月 15 日 PM 03:17

Hi K :

工作如何呢? 一切還好吧? 我相信你是可以處理得到的‧繼續努力，一定得的!!

在學校，同學們都說我看垉來比真實年紀小，或許我是外國人吧‧所以同學們都對我像是個小弟弟一般，他們都很照顧我，雖然我的真實年紀是最老的一個‧有毎女同學跟我說，每個同學都很喜歡我，所以不用害羞，和多說話‧我會試多點的‧

我班上有一個男同學，買了一本學廣東話的書，還說要在一年內學會說‧直到現在，他已經學會了說一些簡單的字了‧他就好像其他日本人一樣，很想知自己的廣東話名字如何說‧

我已經收到了我的人工了，我會儲起一半用來交學費，不過我都不知道我能否真的做得到，但我會試試看‧

你收到了我上星期寄給你的信沒有? 或許你很忙吧，不過我相信你很快會回信給我的‧

好了，保重‧一切都會 OK 的‧ Life is like a box of chocolate, it may melt but if you put it back to freezer, it will be back to the original size.

D

990512 電郵 (一二三)

Subject : Fuck Up
Date : 1999 年 5 月 12 日 PM 08:12

Hi D :

我真的很憎我們的大陸工廠，好討厭!!!

工廠真的令到我們的部們每個人都好累，好麻煩‧我只覺得自己很累很累‧

我到現在仍在公司，每日都要做到八時多‧

我真的不知可以怎樣做，又或是可以做甚麼?? 經常的遲貨期，做錯貨，我真的不知他們攪甚麼的，又不合作!!

或許我真的要休息一下，好氣餒‧

沒甚麼的，我都只是想跟你說說吧，我 OK 的‧

Love
K

990510 電郵 (一二二)

Subject : Hello Hello
Date : 1999 年 5 月 10 日 PM 07:55

Hi D :

我前兩天說已寄了郵包給你，但剛發現在你收到的時候，其中的一款餅乾可能會已經過了食用期了‧那個是太陽餅，原來它的食用期原本只是有一個星期的，所以你在一個月後收到時，都已經過期好耐了‧所以你收到後小心看看哦，希望它不會弄壞內裡的其他東西吧‧

我生日沒有去甚麼地方呀，都只是和美蓮及 Felix 出了旺角行了一轉，買了些唱片而已‧我還買了一個頭髮剷呢，那如我想要留一個光頭的話，那便可以自己動手了‧

工作方面都是一樣的忙，這個開始時期，總感覺很多東西都很混亂，以前我可以不理，但現在好像不理又不好的‧我會開始看看有些甚麼地方要改進的‧另一方面是我的大老闆開始想試試以出佣金的方法，而業務的同事都很不願意，有些同事在開時又不發一言，好像無意見一樣，但之後又不斷的私下向我投訴這樣不好，真的好煩人‧我們剛剛先開完會，真的累人‧

放工囉‧你有空便回覆我吧‧

Love
K

990509 信件 (一二一)

K :

又很久沒有寫信給你了，一切安好嗎？今天是你的三十二歲大壽，會去那裡慶祝呢？本想打電話給你，但因長途電話費已經兩個月無交，被中止了服務，想打電話跟媽咪說聲母親節快樂也不可以，不過已經寄了咭給她了‧

明天便去長野縣旅行，甚麼仍未執拾‧不過，以一個像我般四海為家的人，是會很快便可以準備好的‧一場老遠的去到長野縣，窮極也是要買菲林的，最多等有錢時才會拿去沖晒‧

昨早你打電話給我時已開始工作，不知道忘了關掉响機，本來不打算接的，老闆叫之後才接，怱怱忙忙的，不記得你說買了甚麼給我，只知道以平郵寄過來‧

近幾天變得非常熱，每日也有 23/24 度，忍不住隔天便要去沖涼‧像今天下午不用上班，留在家中也有點辛苦 (連風扇也沒有)，幸好不會經當留在家中‧

告訴你我的上班時間，星期一及五是六點到晚上十一時半左右，星期二和四是五時到十一時半左右，星期六是早上十時到晚上十一時半左右，星期日是五時到十一時半左右‧前幾天，是黃金周假期便連續返了三天全日，很累‧其實我可以選擇星期六也是由五時開始的，但這樣做的話每個月便會少了約千一港幣的收入，而且三時到五時是店舖的休息時間，可以做功課，寫信等‧附上的 R2D2 便是其中一日休息時間時所畫的‧不太好，但會繼續努力‧不知星座所說我今年會發現自己擁有的另一種才華是不是這個呢? 畫陰影和人物是非常困難的，努力地嘗試畫好 Matt Damon 及 Gwyneth Paltrow 中，若他日成功之後也畫給你看‧

還有一個星期左右便有出糧，有錢後又有很多事情要去做，剪頭髮 (已有三個多月未剪過，其實還可以接受的，不過老闆娘說太長，最好去修修)，買隱形眼鏡，到戲院看 "Life Is Beautiful" 及 "Shakespeare In Love" (因為想買他們的場刋，不是每齣電影也會買，只買過 "Truman Show"，"Saving Private Ryan"，"Mulan" 及 "Central Station" 的)‧

近來在和日本人的交談中，經常被人說我不要記那麼多不好的日本語 (其實他們也是不斷地每天也用)，說那些字很粗俗，只會像技安的人才會說，大雄及叮噹不會說 (他們知我熟知 "叮噹" 的一切，我有其麼不明也會用 "叮噹" 來舉例)，就連同學說外國人不要學那麼粗俗說話‧例如，我說 "老豆" (他們不斷用)，他們會說像我的人要說 "父親大人" 才合襯‧

好了，夠鐘上班，保重‧

D
99 年 5 月 9 日
下午四時廿分

990508 電郵 (一二零)

Subject : Parcel Parcel
Date : 1999 年 5 月 8 日 AM 10:03

Hi D :

我已經寄了郵包給你了，內裡包括有信件，有關香港電影頒獎禮的報紙，還有一些從台灣買回來的小吃‧不過，我是寄平郵的，因為可以平一點兒，或許我遲下會再寄空郵的信給你‧

我昨天又買了兩只唱片，梅艷芳和 Dream Come Ture，所以你可以不用買 Dream Come Ture 了，遲一點給你錄帶子來‧

你努力讀書啦，小心保重!!

Love Always,
K

990506 信件 (一一九)

D :

回來了兩天了，又打過電話給你，不知還有甚麼東西可以寫呢？

回來後，所有買的東西及 VCD 和食物都未開封，有 UA，四月物語，Central Station，Masia 的唱片與及一些日本片，電影全部都未看，CD 聽了 Central Station 和四月物語，但其他的兩日都只是聽了少許，且看何時有空再過錄音帶子給你‧原來 UA 有數首歌都給台灣女歌手改編國語版翻唱過，例如好像有林曉培的 "悲傷 Johnny"，這個女歌手的歌我都有錄過給你，你可以拿來聽聽，都不錯的‧我真的要開始拆東西了，因為打算會寄點小吃給你‧

今天小茵打電話來給我，說我就快生日了要攪生日會了，問我要甚麼生日禮物‧我仍是那句，不用了‧基本上你都明白的，對於別人送禮物，我都是沒有多大的須要的，就算沒有禮物我都沒有不開心的，沒所謂‧所以也希望你不要因為沒有送我禮物，而心裡會感到有點甚麼的‧就如我之前所說，要買東西給我，就不如買點東西給自己，或是自己儲起來，又或是去吃一餐好的，這我反而更開心‧

今天買了一份儲蓄的保險，月供只是 170 元而已，真好‧上次那保險公司不受我的申請，沒所謂，希望今次可以 OK 吧‧

升職以後，這一陣子都要加班的，大都是七八時才離開公司，好吃力‧而且月許多事情都在計劃當中，主要是要如何去幫助整個業務部的發展，但都仍是未開始實行‧其實自己都還未有太多的主意應該要怎樣做，而且要實行的都不知能否可以幫到，不過仍希望真的可以有點兒新氣象‧現在同事們都將他們的難處或問題都向我說，甚麼也走來問我，希望我可以幫他們一把，或是代他們出頭向大老闆說‧從前，這些事他們都只是向我的頂頭說，現在他們都不跟他說了，因為他都開始不太理這些事‧其實幫他們都沒所謂，就只希望這不至令到我的頂頭老細感到有點兒那個吧‧當然我都會盡力幫他們的，我也相信自己可以做到的‧有時想，到自己這把年紀才可以做到這個位置，好苦‧還有的是，現今全世界都是經理了，有何特別‧嘿!!! 就連人家是但的一個普通經理，收入也比我多，有時都覺得有點可憐‧希望這個位置將來可以帶給我好點的未來吧‧

Felix 失戀了，真快! 是那個男子飛他的，他也不大開心‧當然，又是在鑽牛角尖了‧我都叫了他，凡事都不要去得太盡，給自己留點自尊吧，希望他可以想得通‧Eddie 剛打電話給我，他說他又飛了那個男子，因為他覺得那個人實在太好了，自己不應跟他在一起‧真的有點不知所謂，他自己又要這樣做，做了又不開心，真的不知為甚麼‧古怪!!! 美蓮比他們還要複雜，她說公司裡有人 "tar" 著了她，但這個男人已婚，但重點是他們還有小孩呢!! 我跟她說，她可以喜歡上任何人，但不好攪那些有孩子的男人吧，希望她會明白吧‧

記得多點休息，我想你會否覺得太累了，如果是的話，那便減少一些工作時間吧‧都是那句，如果不夠錢便出聲，我這邊沒問題的‧

你會否做千禧回顧? 我或許會做音樂的回顧，但實在太難選了‧

隨信附上鳯梨酥，草莓酥，太陽餅，報紙‧好好享受囉‧

要溫習了，我的進度還是落後許多‧

Love Always
K
6/May/99 11:05pm

p.s. : 台北回來後變了肥仔一名!!!